I'd like to see this courier added as well. This is technically a separate entity from Purolator https://www.purolator.com
in that it tracks packages shipped from the US by Purolator but delivered in Canada by Canada Post. Purolator provides no tracking for these packages and Canada Post can only provide limited tracking.
Tracking directly through the URL in the OP provides more granular information.