Thanks for letting me know. Unfortunately, they added a captcha to their tracking website which means that I'll have to the (non-working) native support for DHL PL and will only show the website within the app starting with the next update.
Sorry for the inconvenience!
