thanks for the request.
Unfortunately, I was not able to get native support for the courier to work again. Thus, you will only see the website in the app with the tracking ID pre-filled. Then you need to enter the captcha to get to see the status messages.
As long as PayPal Package does not change their website, I will not be able to change the situation :-( (The App status page was outdated, sorry!)