The postal code used in this case (automatic addition of partial delivery by Amazon.es) is the one in the app settings for default values, but this can change for different destination addresses so it should be possible to edit it in partial deliveries.