This is on the ToDo list. Unfortunately, with Googles implementation, if you have shipments from lots of different couriers, you'll need to scroll thourgh the drawer for ages to reach the settings button (it becomes a very large list). Thus, I don't think removing it from the overflow menu is a good idea.