Unfortunately, this doesn't help.
IMHO, the problem may be caused by the fact that Business is using a completely different frontend. At least the order list seems to be a SPA that only renders after a few seconds.
Not sure, if you are scraping HTML, but if that's the case this might not work for Business as you probably need to execute JavaScript (or invoke the backend API) to get the orders.