DPD tracking doesn't seem to work. The link used is apparently https://tracking.dpd.de/status/nl_NL/parcel/xxx and that page confirms a technical issue. But tracking through this link https://www.dpdgroup.com/be/mydpd/my-parcels/incoming?parcelNumber=xxx does work. So my suggestion would be to use the latter link.