The same issue for me! The app obviously recognises the (UK) tracking ID because the correct Amazon order number is automatically inserted as soon as I set the carrier to Amazon Logistics. After that, however, no updates are ever made and the status remains at 'None'.
Given that the Amazon order number is automatically picked up before I enter my Amazon password, I wonder whether the issue lies with Amazon not accepting password-protected data requests from third-party apps?